The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

na hi kukkuṭyā_ekadeśaḥ pacyata_ekadeśaḥ prasavāya kalpate
न हि कुक्कुट्या एकदेशः पच्यत एकदेशः प्रसवाय कल्पते

[na]{ ind.}

1.1

{ na }

[hi_1]{ ind.}

2.1

{ hi#1 }

kukkuṭyāḥ

[kukkuṭa]{ f. sg. g. \| f. sg. abl.}

3.1

{ [F]'s \| from [F] }

ekadā

[ekadā]{ ind.}

4.1

{ ekadaa }

īśaḥ

5.1
5.2

{ Subject [M] }
{ Objects [M] \| Subjects [M] \| [M]'s \| from [M] }

pacyate

[pac]{ pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

6.1

{ It is cooked \| It cooks }

ekadā

[ekadā]{ ind.}

7.1

{ ekadaa }

īśaḥ

8.1
8.2

{ Subject [M] }
{ Objects [M] \| Subjects [M] \| [M]'s \| from [M] }

prasavāya

[prasava_1]{ m. sg. dat.}
[prasava_2]{ m. sg. dat.}

9.1
9.2

{ to [M] }
{ to [M] }

kalpate

[kḷp]{ pr. [1] mo. sg. 3}

10.1

{ It effects }